C’est l’histoire d’une femme qui s’appelle Chiara.
Elle est actrice, elle est la fille de Marcello Mastroianni et Catherine Deneuve et le temps d’un été, chahutée dans sa propre vie, elle se raconte qu’elle devrait plutôt vivre la vie de son père.
Elle s’habille désormais comme lui, parle comme lui, respire comme lui et elle le fait avec une telle force qu’autour d’elle, les autres finissent par y croire et se mettent à l’appeler « Marcello ».
Six ans après Plaire, aimer et courir vite, Christophe Honoré retrouve la compétition cannoise avec Marcello Mio, une fantaisie qui réunit Chiara Mastroianni et Catherine Deneuve autour d'une figure familiale toujours bien présente, Marcello Mastroianni.