Alors que les adultes s’agitent dans une maison en ruine, préparant le départ inéluctable, une jeune enfant joue avec un chaton.
À travers ses yeux, Une Traversée explore les mécanismes de la conscience et de l’imagination qui s’activent pour faire face à l’absurdité de notre monde déchiré par la folie de la guerre.
En s’inspirant du chef-d’œuvre de Lewis Caroll, qui fait suite au célèbre Alice au Pays des Merveilles, Natacha Belova et Tita Iacobelli, à l’aide de la marionnette et du détournement d’objets, emmènent le public dans ce monde absurde déchiré par l’idiotie de la guerre où la fantaisie d’une enfant devient soudainement salutaire.